T R U T H    I S    A    C I R C U L A R    C O N C E P T

R                                                       R

U                                                       U

T                                                       T

H                                                       H

 

I                                                       I

S                                                       S

Weblog autoréférent

A                                                       A

(2003)(2004)(2005a)(2005b)(2006a)(2006b)

C                                                       C

I                                                       I

R                                                       R

C                                                       C

U                                                       U

L                                                       L

A                                                       A

R                                                       R

 

C                                                       C

O                                                       O

N                                                       N

C                                                       C

E                                                       E

P                                                       P

T p e c n o c    r a l u c r i c    a    s i    h t u r T

 

 

_________

[23 décembre] :

 

Les réveillons approchent, soyez prudents !

 

drink01

___________

[20 décembre] :

 

Une œuvrette perso post-conceptuelle, .

___________

[19 décembre] :

 

Ai visité la roborative exposition « Dear ICC » au Mukha, hier, en très agréable compagnie (Jean Alexandre N., Pascale S. de V., François É., Hilde van L. et Alexandre W.) Suis tombé sur ce sympathique paquet de cigarettes de John Körmeling :

 

Korneling01

___________

[16 décembre] :

 

Ai reçu cette nuit un courrier de Google me signalant que mes annonces publicitaires sur ce moteur de recherche avaient été suspendues. En effet « ...un ou plusieurs de vos mots clés ou annonces ne respectent pas nos consignes de rédaction ». J’avais acheté le mot autoréférence, bien sûr. Si vous avez googlé ce mot au cours des deux derniers mois, ladite annonce apparaissait en haut à droite de la page de résultats. [J’avais appris en avril 2002 (par un message de Gilles Esposito-Farèse sur la liste Oulipo) que l’on pouvait ainsi acheter des mots – et que ceux-ci avaient une valeur variable en fonction de l’offre et de la demande (voir ici l’article passionnant de Christophe Bruno).] Le courrier officiel mettant fin à ma campagne est . Combien a-t-elle coûté ? Rien... Le dollar demandé par Google AdWords n’a jamais été débité de ma carte de crédit...

___________

[15 décembre] :

 

Deux mots, une virgule, deux mots, une virgule, deux mots, une virgule, deux mots, une virgule, deux mots, une virgule, deux mots, une virgule, deux mots, une virgule, deux mots, une virgule, deux mots, une virgule, deux mots, une virgule, (...)

 

... est une manière plus économique de dire ceci, non ?

___________

[14 décembre] :

 

Tombé sur le plus qu’excellent site www.ubu.com et trouvé plusieurs choses autoréférentes :

 

Vito Acconci

READ THIS WORD

READ THIS WORD THEN READ THIS WORD READ THIS WORD NEXT READ THIS WORD NOW SEE ONE WORD SEE ONE WORD NEXT SEE ONE WORD NOW AND THEN SEE ONE WORD AGAIN LOOK AT THREE WORDS HERE LOOK AT THREE WORDS NOW LOOK AT THREE WORDS NOW TOO TAKE IN FIVE WORDS AGAIN TAKE IN FIVE WORDS SO TAKE IN FIVE WORDS DO IT NOW SEE THESE WORDS AT A GLANCE SEE THESE WORDS AT THIS GLANCE AT THIS GLANCE HOLD THIS LINE IN VIEW HOLD THIS LINE IN ANOTHER VIEW AND IN A THIRD VIEW SPOT SEVEN LINES AT ONCE THEN TWICE THEN THRICE THEN A FOURTH TIME A FIFTH A SIXTH A SEVENTH AN EIGHTH

Du même Vito Acconci, ceci :

 

INSTALLMENT (INSTALLATION): MOVE/REMOVE

What is placed here is the last entry of Webster's Third New International Dictionary, page 2662 –

zyazogeton /,ziza'je,tan / n, cap (NL, fr. Zyzza, genus of leafhoppers in former classifications (prob. of imit. origin) + Gk geiton neighbor): a genus of large So. American leafhoppers (family Cicadllidae having the pronotum

-- with the last six words removed (and replaced by these last six).

Et , ce magnifique poème autoréférent de Dan Graham (1966) :

 

35
7
35.52%
64.48%
1
1
0 mms.
0
0
247
28
6
51
29
6
8" x 8"
80 lb.
dull coated
.007"
3
0
10
Universe 55
61
3
0
58
61

 

adjectives
adverbs
area not occupied by type
area occupied by type
columns
conjunctions
depression of type into surface of page
gerunds
infinitives
letters of alphabet
lines
mathematical symbols
nouns
numbers
participles
page
paper sheet
paper stock
paper stock
prepositions
pronouns
size type
typeface
words
words capitalized
words italicized
words not capitalized
words not italicized

__________

[6 décembre] :

 

Envoyé ceci à deux amis (il y a deux solutions ; la première est dans l’infobulle du chiffre « 6 » et la seconde dans celle du « r » de « décembre ») :

 

Efface dix lettres ci-dessous et tu découvriras une ville :

 

   D  U  N  I  E  X  L  V  E  T  I  L  T  L  R  E  S  E

__________

[5 décembre] :

 

Aimé ceci, entendu sur le site de la Tate Modern et mis en scène par Bruce Nauman :

« Pete and Repeat were sitting on a fence. Pete fell off. Who was left? Repeat! Pete and Repeat were sitting on a fence. Pete fell off. Who was left? Repeat! Pete and Repeat were sitting on a fence. Pete fell off. Who was left? Repeat! Pete and Repeat were sitting on a fence. Pete fell off. Who was left? Repeat! (...) »

___________

[30 novembre] :

 

La correction d’une correction ? .

___________

[20 novembre] :

 

Lu ceci dans Pour la Science de novembre :

« (...) dans le même temps, une petite ville d’Allemagne est envahie par des milliers de loirs qui ont colonisé ses toits et s’y ébattent jusqu’à troubler le sommeil des humains (...) »

___________

[17 novembre] :

 

Un autostéréogramme basique, . (Merci à Robert Rapilly qui m’en a donné l’idée chez lui, à L.M.)

___________

[13 novembre] :

 

« I have nothing to say, and I am saying it ! »

 

Titre du film réalisé par Allan Miller sur John Cage (1990), vu à la fabuleuse expo « Sons et Lumières » du Centre Pompidou (Beaubourg) à Paris. John Cage est l’auteur bien connu de 4'33" dont voici les trois mouvements (la partition dans son ensemble est visible ) :

 

__________

[7 novembre] :

 

Aimé ce commentaire de Nick de Ville, trouvé p.122 dans « Albums – création graphique et musique » (sorti en octobre 2004 chez Octopus pour la traduction française) :

 

« Hipgnosis, en – apparente – rémission de ses anciens péchés et momentanément sous l’influence de l’artiste conceptuel Joseph Kosuth, produit pour XTC une déconstruction sémiotique, d’un marxisme de bazar, de la couverture ».

 

Ladite couverture du 33-tours d’XTC « Go 2 », sorti en 1978 chez Virgin, se ramenait à un unique texte imprimé en courier blanc sur fond noir (on trouvera l’original ) :

 

This is a RECORD COVER. This writing is the DESIGN upon the

record cover.  The DESIGN is to help SELL the record.  We hope

to draw your attention to it and encourage you to pick it up.

When you have done that maybe you’ll be persuaded to listen to

the music - in this case XTC’s Go 2 album.  Then we want you

to BUY it.  The idea being that the more of you that buy this

record the more money Virgin Records, the manager Ian Reid and

XTC themselves will make.  To the aforementioned this is known

as PLEASURE.  A good cover DESIGN is one that attracts more

buyers and gives more pleasure.  This writing is trying to pull

you in much like an eye-catching picture. It is designed to get

you to READ IT.  This is called luring the VICTIM, and you are

the VICTIM.  But if you have a free mind you should STOP READING

NOW! because all we are attempting to do is to get you to read

on.  Yet this is a DOUBLE BIND because if you indeed stop you’ll

be doing what we tell you, and if you read on you’ll be doing what

we’ve wanted all along.  And the more you read on the more you’re

falling for this simple device of telling you exactly how a good

commercial design works.  They’re TRICKS and this is the worst

TRICK of all since it’s describing the TRICK whilst trying to

TRICK you, and if you’ve read this far then you’re TRICKED but

you wouldn’t have known this unless you’d read this far.  At

least we’re telling you directly instead of seducing you with

a beautiful or haunting visual that may never tell you.  We’re

letting you know that you ought to buy this record because in

essence it’s a PRODUCT and PRODUCTS are to be consumed and you

are a consumer and this is a good PRODUCT.  We could have

written the band’s name in special lettering so that it stood

out and you’d see it before you’d read any of this writing and

possibly have bought it anyway.  What we are really suggesting

is that you are FOOLISH to buy or not buy an album merely as a

consequence of the design on its cover.  This is a con because

if you agree then you’ll probably like this writing - which is

the cover design - and hence the album inside.  But we’ve just

warned you against that. The con is a con.  A good cover design

could be considered as one that gets you to buy the record, but

that never actually happens to YOU because YOU know it’s just a

design for the cover.  And this is the RECORD COVER.

 

_________

[24 octobre] :

 

Reçu de la galerie Xippas, ce week-end, le superbe et drôlissime « Catalogue rationnel » de Philippe Ramette. On y trouve ceci, entre autres œuvres délicieuses (et marquées parfois au coin d’une certaine mélancolie) :

 

 

Dès qu’on a le dos tourné, 1998.

_________

[19 octobre] :

 

In mevirtusdio stat.

________

[5 octobre] :

 

Flashé sur Lotta Hannerz telle que présentée par Libé il y a quelques jours, et sur son autoportrait « en double et en diptyque » :

 

 

[lu ceci dans le Nouvel Observateur du 18 novembre :

Pour sa première exposition en France, Lotta Hannerz, jeune artiste suédoise, n’a pas eu de chance : l’une de ses œuvres, une sculpture en trompe l’œil représentant une tranche de gruyère plus vraie que nature, a été dérobée. Lotta Hannerz, qui a fait de sa myopie un atout essentiel de sa création, lance à l’intéressé le message suivant : « Cher voleur, je suppose que je dois être flattée qu’une de mes œuvres ait été volée, vraisemblablement par un admirateur de mon travail. (...) Mais cette œuvre devait servir de modèle à l’édition d’un multiple. Ramenez-moi ma pièce, je vous la rendrai. (...) Il vous suffit de la déposer à la Galerie Claudine Papillon, 13 rue Chapon, Paris-3e, dans un sac en papier discret. Exactement deux mois après, je vous la rendrai. » Le cambrioleur sera-t-il gentleman ?]

___________

[29 septembre] :

 

– C’est quoi la versatilité ?!

– Je vais t’expliquer... oh, et puis non !

(Matyo, in le Bloc note de Didier Nordon, Pour la Science, octobre 2004)

___________

[18 septembre] :

 

Ai passé ce samedi matin au Mamco, à Genève – magnifique musée d’art contemporain contenant quelques trésors des années soixante-dix, dont ceci, de Tania Mouraud (avec reflet de l’auteur du cliché, s’il vous plaît !)

 

___________

[17 septembre] :

 

Envoyé ceci à la liste Oulipo :

  

« Dernière nouvelle inutile du front autoréférent ; on trouvera une réécriture de la suite des nombres naturels par elle-même ici : http://angelink.be/?Tenurasl

.É »

 

Une explication plus détaillée ici.

__________

[3 septembre] :

 

Reçu ce fac-similé d’Alexandre Wajnberg :

__________

[2 septembre] :

 

Lu ce message de Pascal Kaeser sur la liste Oulipo :

 

Je cherche un exemplaire relié en peau de chagrin de La Peau de chagrin de Balzac.

__________

[27 août] :

 

On trouvera Pi dans Pi à la position 1 142 905 318 634 (voir ici en bas de page). Ceci m’a donné l’idée de chercher des choses de ce genre (voir la suite ).

__________

[26 août] :

 

----

L’autre phrase comporte une lettre de moins que celle-ci.

L’autre phrase comporte une lettre de  plus que celle-ci.

----

La phrase ci-dessous comporte deux lettres de moins que celle-ci.

La phrase ci-dessus  comporte deux lettres de  plus que celle-ci.

----

(à suivre bientôt)

__________

[23 août 2004] :

 

Le Laurence Weiner, tout en bas (1968), me fait frissonner.

(le lien est mort, alors on fournit ceci)

__________

[14 août 2004] :

 

Lu :

 

When cryptography is outlawed, bayl bhgynjf jvyy unir cevinpl.

 

("When cryptography is outlawed, only outlaws will have privacy")

__________

[13 août 2004] :

 

Il semblerait que tout ceci vienne d’un article signé Hervé Lehning, « Le jeu de Robinson », paru en 1990 dans le n°17 de Tangente (et disponible en ligne ici, sur le site de l’auteur):

 

              Tableau A                      Tableau B

        Le tableau B contient :        Le tableau A contient :

 

         7 fois le chiffre 1            8 fois le chiffre 1

         4 fois le chiffre 2            2 fois le chiffre 2

         1 fois le chiffre 3            1 fois le chiffre 3

         1 fois le chiffre 4            2 fois le chiffre 4

         1 fois le chiffre 5            1 fois le chiffre 5

         1 fois le chiffre 6            1 fois le chiffre 6

         1 fois le chiffre 7            2 fois le chiffre 7

         2 fois le chiffre 8            1 fois le chiffre 8

         1 fois le chiffre 9            1 fois le chiffre 9

         1 fois le chiffre 0            1 fois le chiffre 0

 

---------

 

     Tableau A               Tableau B               Tableau C

le tab. C contient :    le tab. A contient :    le tab. B contient :

 

4 fois le chiffre 1     5 fois le chiffre 1     5 fois le chiffre 1

4 fois le chiffre 2     2 fois le chiffre 2     2 fois le chiffre 2

1 fois le chiffre 3     1 fois le chiffre 3     2 fois le chiffre 3

1 fois le chiffre 4     3 fois le chiffre 4     1 fois le chiffre 4

2 fois le chiffre 5     1 fois le chiffre 5     2 fois le chiffre 5

1 fois le chiffre 6     1 fois le chiffre 6     1 fois le chiffre 6

1 fois le chiffre 7     1 fois le chiffre 7     1 fois le chiffre 7

 

(il n’y a pas moyen d’aller au-delà de 7 lignes pour un tel ensemble – ni de faire se répondre 4 tableaux)

__________

[12 août 2004] :

 

 

 

Été au bout du monde et trouvé ça par hasard...

 

__________

[11 août 2004] :

 

Écriture chinoise

__________

[10 août 2004] :

 

Trouvé ici, il y a un mois :

 

C3C! 35T UN3 PHR453 4V3C D35 CH!FFR35 3T D35 L377R35

__________

[9 août 2004] :

 

 

Ai commencé une petite collection de « timbres de timbres » grâce à un message de Frédéric Schmitter qui en avait vu filer un lot sur eBay. Je me suis inscrit, ai galéré pas mal pour comprendre les arcanes du système PayPal, puis me suis lancé. Mon préféré est celui à 9 heures, ci-dessus : c’est un « timbre de timbre de timbre » – les trois étant oblitérés du même cachet. Où va se nicher l’autoréférence tout de même... Merci Frédéric !

 

(Ce site-ci – en anglais – affirme que les vrais collectionneurs distinguent trois types de « timbres de timbres », les types A, B et U. J’ai quelques difficultés à suivre... D’autres belles choses .)

__________

[6 juillet 2004] :

 

Adoré le Libé de ce jour, squatté par Annette Messager. Je recopie sa note manuscrite en haut de la page 4 : « Je me copie, copie, copie... »

__________

[1er juillet 2004] :

 

Lu ceci,  :

 

« Le cas d’école bien connu est celui de Robert Rauschenberg qui exécuta en 1953, dans tous les sens du terme, une œuvre intitulée Erased De Kooning Drawing : ce « désœuvrement » consistait à effacer, à l’issue d’un mois de travail intense et l’usure consommée de quarante gommes, un dessin du peintre De Kooning avec l’accord de ce dernier. L’œuvre entière de Rauschenberg tenait dans son travail d’effacement, et donc de suppression, qui mit fin, non seulement au dessin initial, mais à l’effacement lui-même. »

 

Plus loin :

 

« Je soussigné Ben Vautier déclare authentique œuvre d’art l’absence d’art »

__________

[30 juin 2004] :

 

Ai acheté ce matin Gerhard Richter – Editions 1965-2004 publié chez Hatje Cantz (couverture ici). Une merveille – laquelle mentionne un célèbre tableau de John Baldessari dans sa préface. Je le retrouve, ce tableau, avec ceci, qui me renverse, sur le site de la Tate Modern :

 

  image022

 

Moi, ces choses me font défaillir, vous savez...

__________

[28 juin 2004] :

 

Le fichier qu’Élisa Brune a déposé ce matin dans ma boîte est .

__________

[22 juin 2004] :

 

Acheté La Gratuité ne vaut plus rien de Denis Guedj (Points Seuil n°783).

__________

[21 juin 2004] :

 

Solstice d’été. Les jours racourcisent.

__________

[18 mai 2004] :

 

Je n’ai toujours pas commencé à procrastiner.

__________

[16 mai 2004] :

 

Lu dans « Le goût piquant de l’Univers » d’Élisa Brune, publié ce mois-ci au Pommier :

 

p.7 :

– Au fait, c’est quoi la cosmologie ?

– C’est la science qui étudie l’Univers dans son ensemble. Autrement dit, le seul objet qui n’a pas d’extérieur.

– Pas d’extérieur ?

– Ben oui, n’importe quelle autre entité est limitée dans l’espace et peut donc être située par rapport à d’autres choses, entretenir des relations avec ces autres choses. Toi, tu es assis à ma gauche, tu habites à telle adresse, etc. Une planète, une galaxie, ce sont aussi des objets qui ont une adresse et qui entretiennent des rapports avec leurs voisins, leur environnement. L’Univers, lui, n’a pas d’adresse, pas de voisin, pas d’environnement.

 

p.57 :

L’intensité de la force qui s’exerce entre deux corps est donnée par le produit de leurs masses que divise le carré de leur distance, le tout multiplié par une constante. F=GMm/d2. (...) Quel besoin a-t-on de savoir si la gravitation s’applique à des distances de plusieurs milliards d’années-lumière ? Ou entre deux molécules d’eau ? Autant demander si un millimètre carré d’une toile de Picasso est encore une toile de Picasso !

 

p.63 :

Cet homme-ci, donc, n’a pas peur d’invoquer le rien, le vraiment rien, c’est à dire l’absence de tout et même du vide.

__________

[14 mai 2004] :

 

image024

 

Écriture arabe

__________

[13 mai 2004] :

 

Merci à Sébastien Bailly pour avoir signalé ce lien à la liste Oulipo. Bien aimé les classiques du genre :

 

[dansLeslepiedsplat]

(Les pieds dans le plat)

 

[maille elliam maille elliam maille...]

(une maille à l’endroit, une maille à l’envers...).

__________

[12 mai 2004] :

 

Les chiffres 1, 2, 3, 7, et 9 « regardent » vers la gauche [G]. Les chiffres 4, 5 et 6 vers la droite [D]. Les chiffres O et 8 nous font face [F]. Quelle est la suite de nombres croissant le plus lentement possible dont les chiffres qui la composent respectent le motif infini [GFD] ?

(Il faut donc que les chiffres des nombres de cette suite regardent alternativement à gauche, en face, à droite, à gauche, en face, à droite, à gauche... etc.)

La solution est ici.

__________

[11 mai 2004] :

 

Ai vu la prise en passant (aux échecs) comme une métaphore du chat de Schrödinger (à la fois mort et vivant) : Blanc joue g2-g4 et Noir se tâte : « Vais-je effectuer une prise en passant de ce pion à l’aide du mien, en h4 ? » La question n’est pas de savoir si le pion g4 de Blanc est mort ou vivant (il est vivant et en sursis) – mais de savoir il se trouve. Il est en effet à la fois en g3 et en g4. La « réduction de la fonction d’onde » sera définitive quand Noir aura joué... (N.B. Et si Noir abandonnait avant d’effectuer son coup ? Où serait le pion blanc, pour l’éternité, en g3 ou en g4 ?)

__________

[8 mai 2004] :

 

Le mot représentation est réel.

 

__________

[4 mai 2004] :

 

Lecteur, gagne les 1000 dollars que nous mettons en jeu aujourd’hui en réarrangeant de manière harmonieuse les 15 pièces de ce puzzle !

 

                             T I S O

                             A N A D

                             Q D M Y

                             U E L

 

Remplis vite ton formulaire et contacte-nous (munis-toi de la carte de crédit de tes parents, tu leur feras une bonne surprise !)

__________

[3 mai 2004] :

 

Un exemple de méta-autoréférence reçu aujourd’hui de Pascal Kaeser : 

 

« Cette affirmation contient cinq mots » est incluse dans une affirmation contenant treize mots.

 

J’ai aussitôt envoyé ceci à la liste Oulipo :

 

Pascal Kaeser, toujours en avance d’une idée, m’a soufflé le concept de méta-autoréférence. En voici une illustration :

 

« « « « « Cette phrase compte trente lettres »

est dans une phrase comptant soixante-quinze lettres »

est dans une phrase comptant cent dix-sept lettres »

est dans une phrase comptant cent-soixante lettres »

est dans une phrase comptant deux cents lettres »

est dans une phrase comptant deux cent cinquante-deux lettres.

 

On ne peut malheureusement (?) aller plus loin avec la syntaxe retenue. Peut-être ferez-vous mieux, tel Roussel, que ces cinq emboîtements ?

 

J’ai trouvé plus tard :

 

« « Cette phrase compte trente lettres »

est dans une phrase qui compte soixante dix-sept lettres »

est dans une phrase qui compte cent vingt-quatre lettres.

 

Et enfin :

 

« « « « « « « « « « « Cette phrase compte trente lettres »

porte le compte des lettres de celle-ci à soixante dix-huit »

porte le compte des lettres de celle-ci à cent vingt »

porte le compte des lettres de celle-ci à cent soixante-neuf »

porte le compte des lettres de celle-ci à deux cent dix-sept »

porte le compte des lettres de celle-ci à deux cent soixante-quatorze »

porte le compte des lettres de celle-ci à trois cent vingt-cinq »

porte le compte des lettres de celle-ci à trois cent quatre-vingt-une »

porte le compte des lettres de celle-ci à quatre cent trente »

porte le compte des lettres de celle-ci à quatre cent quatre-vingt-huit »

porte le compte des lettres de celle-ci à cinq cent trente-neuf »

porte le compte des lettres de celle-ci à cinq cent quatre-vingt-dix-huit.

 

Onze emboîtements : qui dit mieux ?

__________

[2 mai 2004] :

 

   BOUST     AGRANAMME     PERTUMATION     ELCYCANA

NODEHPOR           

           INSSERTION    SUPRESSION     RETRANCHEM

 H

AÏK     SUBSTITUAGE     LIPOGRAMME     EMORDNILAP

 U

              DÉSODRRE     PANGRAMMEBCDFHIJKLOQSTUVWXYZ

 MELAGNE

         SIONINVER     ABLATON     AMUTATION

 

COMMUTIONTA     TRANS         EFFAÇAG     DIS JONCTION    

                      FERT

É C A R T E M E N T            REDOUBBLLEMENT

__________

[27 avril 2004] :

 

Lu ici :

 

« Raymond Smullyan recounts in What is the name of this book? (New York, 1978) his introduction to logical puzzles when he was six years old:

 

On 1 April 1925, I was sick in bed... In the morning my brother Emile (ten years my senior) came into my bedroom and said: "Well, Raymond, today is April Fool’s Day, and I will fool you as you have never been fooled before!" I waited all day for him to fool me, but he didn’t.

 

Emile had fooled him by not fooling him! Smullyan writes:

 

I recall lying in bed long after the lights were turned out wondering whether or not I had really been fooled. »

__________

[26 avril 2004] :

 

 

RECTANGLEDECINQUA

NTEETUNELETTRESBL

ANCHESSURFONDNOIR

 

 

J’ai voulu rentre hommage à ma manière au célèbre Carré noir sur fond blanc (1915) de Malevitch. Le projet initial était de composer un Carré de lettres noires sur fond blanc. Malheureusement les nombres carrés susceptibles d’entrer dans une phrase autoréférente comportent tous un trait d’union (vingt-cinq, trente-six, quarante-neuf...) – lequel ruinerait l’idée puisqu’il n’est pas une lettre (seize est un nombre carré trop petit et cent trop grand). Va donc pour un Rectangle de lettres, plus facile à construire sans trait d’union. Mais la déception ne devait pas s’arrêter là : impossible en effet de composer une telle phrase autoréférente (et concise) sur deux lignes ou plus ! Seule solution, inverser les couleurs des lettres et du fond... Je me suis consolé en voyant que Malevitch avait peint, quelques années après son Carré noir sur fond blanc, un Carré blanc sur fond noir tout aussi radical ! (Et même un Carré blanc sur fond blanc... impossible à réaliser – ou visualiser – en toutes lettres non plus...)

[Un salut à la liste Oulipo ici, malgré tout]

__________

[25 avril 2004] :

 

Dans un article passionnant sur « Le code de l’évolution » publié p.62 de la revue Pour la Science de mai 2004 :

 

(...)

Tous les systèmes de codage doivent lutter contre d’éventuelles erreurs, mais toutes ces erreurs n’ont pas forcément les mêmes conséquences catastrophiques. En français, voyelles et consonnes sont très différentes, et le remplacement d’un s par un a rend lea meaaagea moina aiaéa à aaiair. Au contraire, les lettres s et z se prononcent un peu de la même façon, zi bien que de tellez phrazez reztent compréhenziblez.

(...)

__________

[23 avril 2004] :

 

Lu ce jour dans Le Monde, à propos du décès de Norris McWhirter, cofondateur avec son frère jumeau Ross, du Guinness Book of Records :

 

(...)

Le Guinness entra lui-même... dans le Guinness, battant le record des ventes mondiales avec plus de 100 millions d’exemplaires, distribués dans quelque 100 pays, en 37 langues.

__________

[16 avril 2004] :

 

Aimé ce type accoudé au bar, dessiné par Kamagurka dans le Charlie Hebdo du 14 avril 2004, qui dit : « Dans ma vie précédente, je croyais encore à la réincarnation ! »

__________

[15 avril 2004] :

 

J’adore cette allégorie : « L’union du dessin et de la couleur », peint par Guido Reni vers 1620-1625 (huile sur toile, diamètre : 121 cm).

__________

[14 avril 2004] :

 

J’aime ce mètre et demi de poésie (Gastão Debreix, « Um Metro E Meio De Poesia ». Original media : plotter print in linoleum made especially for the Mexic-Arte store window. Date : 1994.)

 

  image026

 

Les « Plat de plat » de Joan Brossa ne sont pas mal non plus :

 

image028image029

 

La poésie visuelle de Joan Brossa présente quelques trouvailles .

__________

[6 avril 2004] :

 

« I love my daddy becorse he give me a good ejukashun »

 

Suis plongé depuis hier dans le formidable « The art of looking sideways » d’Alan Fletcher publié chez Phaidon en 2001. La phrase en anglais ci-dessus est reproduite p.92. On trouve en p.91 le fac-similé d’un livre sorti (?) aux English Universities Press Ltd : « Teach Yourself Ignorance – by A. Earnshaw ». Beaucoup de citations classiques aussi et de « Quips and Quotes » du genre :

 

On a Tennessee highway :

« When this sign is under water, this road is impassable. »

 

In front of a New Hampshire car wash :

« If you can’t read this, it’s time to wash your car. »

 

And apparently, somewhere in England in an open field otherwise

untouched by human presence, there is a sign that says :

« Do not throw  stones at this sign. »

__________

[5 avril 2004] :

 

Vu à Beaubourg la pièce de Mathieu Mercier appelée « Caractères » :

 

image032

 

Voici la fiche que le Centre Pompidou lui consacre :

Le travail de Mathieu Mercier se situe à la frontière de l’art et de la culture de masse, de la sphère publique et de l’espace domestique. Caractères est une enseigne lumineuse de couleur rouge, réalisée avec une typographie mutante de grand format. Chaque lettre qui compose cette œuvre mélange deux typographies : la « Nouvelle Typographie » dessinée par Theo Van Doesburg en 1919 pour le cabaret-dancing l’Aubette et celle intitulée « Benguiat » (1977-1979) créée par Ed Benguiat, typographe et designer américain. Afin de concevoir cette typographie hybride, Mathieu Mercier a fait appel à la collaboration de deux graphistes contemporains Régis Le Bras et Gilles Drouault. Comme pour de nombreuses œuvres de Mathieu Mercier, Caractères flirte avec le design et la création graphique, mais son usage reste à définir en tant qu’objet.

Caractères, 2001

 

Inox poli, plexi, néon, câble éléctrique

40 x 450 cm

Achat, 2003

AM 2003-79

 

Mathieu Mercier

Nationalité française

Né en 1970 à Conflans-Sainte-Honorine (France)

Vit et travaille à Paris (France)

__________

[4 avril 2004] :

 

Un auto-interrupteur ? Ici.

[Patrick May : Lightswitch, 2000. A self-documenting web-page.]

__________

[3 avril 2004] :

 

Acheté le magnifique livre-catalogue « L’autoportrait au XXe siècle – Moi, Je, par soi-même » publié chez Diane de Selliers. Bourré d’autoportraits superbes et de textes brillants (Pascal Bonafoux), lesquels seront autant de nectars pour l’amateur d’autoréférence.

 

image034 [Ben Vautier]  image035

__________

[2 avril 2004] :

 

Aimé cette phrase d’Olivier Nottellet :

 

« Vous devez apprendre à coder vos signaux de détresse »

 

[lu sur l’une des parois du stand que tenait la galerie Martine et Thibault de la Châtre lors de la 22e foire d’art contemporain Art Brussels]

 

Ai appris également, non loin de là, que les plaques parisiennes qu’on peut voir ici, sont désormais des « œuvres d’art » vendues par la galerie Anton Weller (57 rue de Bretagne, 75003 Paris, France). L’auteur desdites plaques serait un anonyme « Monsieur A. » Ma préférée est évidemment celle-ci :

 

----Cette plaque---

-------------------

----a été posée----

-------------------

le 19 décembre 1953

 

Pour 7 600 euros une copie d’icelle (avec certificat) est à vous...

__________

[24 mars 2004] :

 

À l’entrée de la chapelle du Méjan, en Arles, qui fait office de lieu d’exposition d’art contemporain, une affiche montrait le lieu du premier étage, vide et en lumière naturelle, traversé de haut en bas, verticalement, des cinquante-quatre lettres de la phrase : « cinquante-quatre lettres bleues ne viendront pas à bout du verbe. » Disposée comme telle, la phrase n’était plus narrative, elle se réduisait à une suite de lettres placées les unes sous les autres. La salle du premier étage se révélait tout autre que son image sur l’affiche. Elle était close et éclairée par cinquante-quatre impacts lumineux, les cinquante-quatre lettres comme autant de néons au gaz bleuâtre. À la disposition des lettres correspondait un ordre rigoureux : trois rangées de quatre carrés de lettres, formés eux-mêmes de quatre lettres identiques ou de deux couples de deux lettres identiques ; à gauche de ces carrées, trois fois deux lettres dissemblables l’une sous l’autre. Les néons formaient une sorte de grand écran délimitant l’espace de la chapelle en deux parties – mais aisées à franchir. Vu la courbure des cintres, les six lettres à gauche n’étaient pas tout de suite visibles. Le tout était baigné d’une douce lumière bleuâtre. Si l’énoncé de la phrase, son sens, étaient sans rapport avec la vision lumineuse des cinquante-quatre lettres dont elle était composée, leur disposition et leur redoublement par entité carrée semblaient répondre à un ordre antérieur avant qu’elles ne se rassemblent en mots et que les mots associés fassent sens. On était en présence d’une architecture lumineuse obéissant à une loi selon laquelle le verbe se réduisait à la lettre en lumière – à moins qu’il n’en fût l’ensemble.

 

Jean-Pierre Bertrand : « légendes » - note d’atelier

 

[in (artabsolument), printemps 2004, n°8, p.19, à propos de l’installation La phrase aux cinquante-quatre lettres – Chapelle du Méjan – Arles, 1998 – Collection du Frac Paca.]

__________

[23 mars 2004] :

 

Que s’est-il passé en 1111 ?

– L’invasion des Huns.

__________

[22 mars 2004] :

 

Libé du jour, p.38 :

 

(...)

Car si, précédemment, ses mots, par les jeux d’anamorphoses que Raetz affectionne tant, offraient une double lecture, aujourd’hui ils en permettent de multiple. Ainsi, le mot MOT, justement, qui se lit comme tel d’un côté passe à TOM quand on tourne autour. Jusque-là tout va bien. Mais où les choses deviennent très complexes, c’est lorsqu’au quart de tour on lit MOI et au demi-tour TOI, avant de retomber sur TOM et sur MOT. Le tour est bouclé. Avec RIEN Raetz sait faire TOUT, en passant, on ne sait comment, par ROUEN.

(...)

 

Quelques pièces de Markus Raetz ici.

__________

[21 mars 2004] :

 

« Le palindrome est-il de droite ? »

 

(Michel Laclos dans « Nouveaux trucs et machins » chez Zulma)

__________

[20 mars 2004] :

 

23 heures 45

 

heures 45    heures 45    heures 45    heures 45    heures 45

 

heures 45    heures 45    heures 45    heures 45    heures 45

 

heures 45    heures 45    heures 45    heures 45    heures 45

 

heures 45    heures 45    heures 45    heures 45    heures 45

 

heures 45    heures 45    heures 45

 

 

132 bpm

 

bpm bpm bpm bpm bpm bpm bpm bpm bpm bpm

bpm bpm bpm bpm bpm bpm bpm bpm bpm bpm

bpm bpm bpm bpm bpm bpm bpm bpm bpm bpm

bpm bpm bpm bpm bpm bpm bpm bpm bpm bpm

bpm bpm bpm bpm bpm bpm bpm bpm bpm bpm

bpm bpm bpm bpm bpm bpm bpm bpm bpm bpm

bpm bpm bpm bpm bpm bpm bpm bpm bpm bpm

bpm bpm bpm bpm bpm bpm bpm bpm bpm bpm

bpm bpm bpm bpm bpm bpm bpm bpm bpm bpm

bpm bpm bpm bpm bpm bpm bpm bpm bpm bpm

bpm bpm bpm bpm bpm bpm bpm bpm bpm bpm

bpm bpm bpm bpm bpm bpm bpm bpm bpm bpm

bpm bpm bpm bpm bpm bpm bpm bpm bpm bpm

bpm bpm

 

32 drève de Linkebeek

 

drève de Linkebeek drève de Linkebeek drève de Linkebeek drève de Linkebeek drève de Linkebeek drève de Linkebeek drève de Linkebeek drève de Linkebeek drève de Linkebeek drève de Linkebeek drève de Linkebeek drève de Linkebeek drève de Linkebeek drève de Linkebeek drève de Linkebeek drève de Linkebeek drève de Linkebeek drève de Linkebeek drève de Linkebeek drève de Linkebeek drève de Linkebeek drève de Linkebeek drève de Linkebeek drève de Linkebeek drève de Linkebeek drève de Linkebeek drève de Linkebeek drève de Linkebeek drève de Linkebeek drève de Linkebeek drève de Linkebeek drève de Linkebeek

__________

[17 mars 2004] :

 

Reçu comme chaque jour d’Hervé Le Tellier, son billet électronique. Celui du 17 mars se termine comme ça :

 

— Je réponds à toutes les questions.

— Quels sont vos tarifs ?

— Mille euros pour trois questions.

— N’est-ce pas un peu cher ?

— Non. Quelle est votre troisième question ?

__________

[15 mars 2004] :

 

Les mots de cette phrase ne sont pas classés par ordre alphabétique. Ceux-ci oui.

__________

[9 mars 2004] :

 

« Sonnet allégorique de lui-même » (un tour intéressant chez Mallarmyx)

__________

[8 mars 2004] :

 

        F A B L E

 

 

Par le mot par commence ce texte

 

Dont la première ligne dit la vérité.

 

Mais ce tain sous l’une et l’autre

 

Peut-il être toléré ?

 

Cher lecteur déjà tu vois

 

Là de nos difficultés...

 

 

 

(A P R E S 7 ans de malheurs,

 

Elle brisa son miroir.)

(Francis Ponge, in Proêmes, Gallimard)

 

----------

 

« Lecteur, je t’invite a faire "la lecture" de "l’écriture" de ma lecture de ce que j’écris. »

 

(Francis Ponge, in La Table, Gallimard)

__________

[1er mars 2004] :

 

Lu dans le passionnant (et drôle) « Métalepse » de Gérard Genette, pp.58-59 :

 

Dans la comédie endiablée d’Howard Hawks, His Girl Friday (La Dame du Vendredi, 1940), quelqu’un, je ne sais plus pour quelle raison, demande au héros Walter Burns (joué par Cary Grant) le signalement de son rival Bruce Baldwin. « Eh bien, répond à peu près Walter, c’est le portrait tout craché de l’acteur Ralph Bellamy. » Bien entendu rien n’est plus banal, « dans la vie », que de décrire une personne par sa ressemblance avec telle ou telle autre personne supposée connue de l’interlocuteur, par exemple tel ou tel acteur célèbre, et il va de soi que Walter pourrait, sans le moindre effet métaleptique ni même clin d’œil cinéphilique très marqué, assurer, comme tout un chacun le ferait le cas échéant, que Bruce ressemble à Errol Flynn ou a Douglas Fairbanks. Mais voilà, comme on l’a peut-être deviné (si on ne le savait déjà depuis longtemps), le rôle de Bruce Baldwin est justement interprété par... Ralph Bellamy lui-même.

(...)

Mais le fait est que le cinéma n’a jamais négligé de tels effets pervers, qu’il a pratiqués pour ainsi dire dès ses débuts (je n’invoquerai pas la vénérable Sortie des usines Lumière, qui montrait en somme sa propre source, mais je vois2 que Takeda Kiyoshi fait remonter le genre qu’il qualifie d’« autoréflexif » à un film de 1902, dont le titre est éloquent : Uncle Josh at the Movie Picture Show) (...)

 

_______

 

2. Dans une thèse dirigée par Christian Metz, Archéologie du discours sur l’autoréflexivité au cinéma (1986). (...)

 

[Le même effet est à l’œuvre dans « Ocean’s Twelve » qui voit Julia Roberts, enceinte, jouer le rôle de la comédienne Julia Roberts, prétendument enceinte, alors que Bruce Willis est... « lui-même ». (note ajoutée en décembre 2004)]

__________

[24 février 2004] :

 

Lu dans le magnifique n°15 de la Revue de la Bibliothèque nationale de France consacré à l’« Imaginaire de la bibliothèque », p.80 :

 

Philippe, Xavier et moi avions seize ou dix-sept ans lorsque nous sommes allés voir ensemble Fahrenheit 451 au cinéma Le Royal, à Orléans. En sortant, nous avons pris un verre à La Taverne et nous avons bavardé à propos de l’adaptation, par François Truffaut, du roman de Ray Bradbury. Xavier nous a demandé quelle œuvre chacun de nous apprendrait par cœur si l’État décidait de brûler tous les livres.

— Je serais La Chartreuse de Parme, a dit Philippe.

— Je serais Les Hauts de Hurlevent, ais-je dit.

— Et toi ? avons-nous demandé à Xavier, qui serais-tu ?

— Moi je serais Fahrenheit 451.

Jean-Benoît Puech

 

image037

 

Bibliothèque de la Holland House, à Londres,

en 1940, après un bombardement © Getty Image

__________

[4 février 2004] :

 

Voir ici comment transformer :

 

VINGT-SIX LETTRES DE L’ALPHABET

... en :

VINGT-SCX LEFJRKM DO Q’AUPHWBYZ

__________

[3 février 2004] :

 

Chanson morale

 

Il faut dire en deux mots

Ce que l’on veut dire :

Les longs propos

Sont sots.

 

Il faut savoir lire,

Avant que d’écrire.

Et puis dire en deux mots,

Ce que l’on veut dire ;

Les longs propos sont sots.

 

Il ne faut pas toujours conter

Citer

Dater

Mais écouter.

 

Il faut éviter l’emploi

Du Moi

Voici pourquoi :

Il est tyrannique

Trop académique

L’ennui

Marche avec lui.

 

Je me conduis toujours ainsi :

Ici

Aussi,

J’ai réussi.

 

[Chevalier de Boufflers, Œuvres (Tome second), 1786]

__________

[2 février 2004] :

 

Pangramwe : bref énoncé quy komporte les vingt-zix lettres de l’alphabej.

__________

[29 janvier 2004] :

 

« How quickly can you find out what is so unusual about this paragraph ? It looks so ordinary that you would think that nothing is wrong with it at all, and, in fact, nothing is. But it is unusual. Why ? If you look at it, study it and think about it, you may find out, but I am not going to assist you in any way. You must do it without coaching. No doubt, if you work at it for long, it will dawn on you. Who knows ? Go to work and try your skill. Par is about half an hour. So jump to it and try your skill at figuring it out. Good luck -- don’t blow your cool. »

 

[trouvé , vers la fin]

__________

[28 janvier 2004] :

 

Demi-cercle cercle demi-cercle a

Demi-cercle cercle barre a

 

[Solution ? Glisser le curseur de la souris sur le point d’interrogation]

__________

[27 janvier 2004] :

 

Complétez cette suite de lettres en fonction de ce qui précède le deux-points :

C C S D L E F D C Q _ _ _

__________

[19 janvier 2004] :

 

Un peu d’art conceptuel autoréférent, presque semi-séculaire, mangeant peu de pain (mais j’adore), ici.

__________

[13 janvier 2004] :

 

Lu ce jour, sous la plume de « Ru Chri » citant Marcel Proust sur le forum f.l.l.f. :

 

— « Comment allez-vous (qu’ils prononçaient tous deux commen allez-vous, sans faire la liaison du t, liaison, qu’on pense bien qu’une fois rentré à la maison je me faisais un incessant et voluptueux exercice de supprimer). Gilberte sait-elle que vous êtes là ? alors je vous quitte. »

(À la recherche du t perdu )

 

Ah comme ce t perdu me plaît !

Bravo Christian Ru [ou Christophe Ru (?)]...

__________

[6 janvier 2004] :

 

Vu au Mamac (Musée d’art moderne et d’art contemporain de Liège), une photographie de Pol Pierart sur laquelle on peut lire :

« En Belgique, le ciel est toujours pleu ».

__________

[5 janvier 2004] :

 

|   | . |   | . |   | . |   | . |        |   | . |   | . |   | . |   | . |

+---+---+---+---+---+---+---+---+        +---+---+---+---+---+---+---+---+

| . |   | . | p | e |   | . |   |        | . |   | . | g | r |   | . |   |

+---+---+---+---+---+---+---+---+        +---+---+---+---+---+---+---+---+

| l | e |   | . |   | t | i | t |        | l | e |   | . |   | a | n | d |

+---+---+---+---+---+---+---+---+        +---+---+---+---+---+---+---+---+

| . | R | O | Q | . | E | U |   |        | . |   | O | R | . | Q | U | E |

+---+---+---+---+---+---+---+---+        +---+---+---+---+---+---+---+---+

__________

[1er janvier 2004] :

 

Saint-Sylvestre.

 

__________

 

Pour revenir à la page d’accueil du site, cliquer .