À
Ho-Chi-Minh-Ville. Treize juillet, petite pluie, vent sud.
Là, à un pas
dans cette bourbe fumante, stagne Nguoc, tifs ras. Il a, de son oeil
bridé, aperçu quelque succès. Nguoc crie : « Ohé ! »
Il a vu Sam,
gros texan malade boitant, râlant, cœur figé, usé.
Il a un bon
coup : « Poker ! Samuel, apporte quatre rhums, deux jus,
un Y de vin Quem, douze gambas basques, quinze oeufs avec riz (ou
à la Hué), cinq porcs Saigon braisés, trente chips soja-ail, et à la clé, vite,
seize suaves litchis ! Dépose
cafés, thés, gin, aÿ. À la fin,
cure-dents ! »
Plutôt éloigné, Nguyen, bonze très
dur (il y va sec !) cale moult pavots taillés contre Billy, type
mou US, ô !
__________
Litchi (fruit d’Asie méridionale), aÿ
(vin de Champagne).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Contrainte d’écriture
Le premier mot ne comporte qu’une lettre, le second deux, le
troisième trois, etc. À partir de sept lettres la longueur des mots décroît
progressivement jusqu’à un, puis remonte jusqu’à sept et ainsi de suite
jusqu’au ô final. C’est la contrainte oulipienne dite de la boule de
neige, concaténée. [Le Château-d’Yquem a été malmené ici pour les
besoins de la (difficile) cause].
Voici un exercice de Georges Perec:
J’ai cru voir parmi toutes beautés insignes Rosemonde resplendir,
flamboyante, pantelante, écartelée, évoquant quelque charme tordu scié sur un
X.
(Cité par Michel Laclos dans Jeux de lettres, jeux d’esprit)
Retour au sommaire ? Là.