À DÉNOMBRER
ARE LES IDIOTE
DELÀ MA RÉAC
CROUPIT ON SURETÉ
NUÉE NON ÇA
GAG NÉE CARTE
UNE MIRACULÉ COR
CHER HUMEUR TIC
ANTRE POUSSANT TÉ
TAN OSCAR ACTE
RISÉE COÛTAIT BRAS
SENS SI DIRE
SOL UT LÈCHE
LE MET OR
DONNA AURA MOLLIE
MIRE AU DES
PAPAS TISSÉ CRI
VA NERF RAISON
ZÉRO TISSER VISSA
LES DE SOMBRES
AURAI FORT DUCHÉ
STÈRE TUNE BAN
ÂNE DUC À
FÊLÉ GÈRE MENT
SUC RÉUNI ÔTA
DECI GARE PARLA
UNI MAMAN OR
MALHEUR TÉLÉ NO
VICE DÉCENT PAL
MES SA CRÉÉS
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Contrainte d’écriture
Il faut redistribuer les blancs de ce texte, sans toucher à la
succession des lettres (comme on le fait parfois sur sa réglette au Scrabble
en attendant son tour) : « À DÉNOMBRER ARE » devient
« ADEN OMBRE RARE » (on ne
tiendra pas compte des diacritiques).
Voici le texte clair, habillé d’accents nouveaux (mais sans virgules,
lesquelles ont été remplacées par un double espace blanc) :
ADEN OMBRE RARE
LE SIDI ÔTÉ DE LA MARE ACCROUPI
TONSURE TÉNUE ÉNONCA GAGNÉ
ÉCARTÉ UN ÉMIR
À CUL ÉCORCHÉ RHUME URTICANT
REPOUSSANT TÉTANOS
CARACTERISÉ ÉCOUTAIT BRASSENS
SIDI
RÉSOLUT LE CHELEM ET ORDONNA AU RAMOLLI ÉMIR EAU DE SPA
PASTIS SEC RIVANER FRAIS ONZE RÔTIS SERVIS SALÉS DES OMBRES
AU RAIFORT DU CHESTER ET UNE BANANE DU CAFÉ LÉGÈREMENT SUCRÉ UN IOTA DE
CIGARE
PAR LÀ UN IMAM
ANORMAL HEURTE LE NOVICE DE CENT PALMES SACRÉES.
__________
Sidi (monsieur), émir
(prince), urticant (qui démange), ombre (poisson), un iota de (un peu de), imam
(chef de prière).
Retour au sommaire ? Là.